24 de noviembre de 2007

Discurso y comunicación

Durante un tiempo algunas mujeres no se querían identificar como "señoras" o "señoritas". Cuando les preguntaban o las llamaban por estos términos, rechazaban identificarse en una categoría o en otra. Visto de forma aislada, no parece que pueda haber nada de molesto con señora o señorita. Sin embargo, obviamente, su significado proviene del sistema de categorización de personas del que forma parte. Dentro del sistema se identifican a los hombres y las mujeres de distinta forma, pero mientras que hay dos términos para designar a las mujeres (señora o señorita), para los hombres sólo hay uno (señor). De este modo, los dos términos forman parte de un todo que distingue a las mujeres por su estado civil, y que no encuentra su correspondiente en los hombres. Muchas mujeres, por lo tanto, estaban y están en contra de utilizar estos términos para identificarse porque las marca en términos de su "disponibilidad" en el mercado del matrimonio.

No hay comentarios: